как переводится say

Нет комментариев

 

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Приветствуем, дорогие читатели и пытливые умы! Сегодня мы погрузимся в мир, казалось бы, одного из самых простых и базовых английских глаголов – «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»». Вы думаете, что знаете, как он переводится? Позвольте нам вас удивить! Этот скромный глагол таит в себе гораздо больше нюансов, чем кажется на первый взгляд, и понимание этих тонкостей может кардинально улучшить вашу беглость и точность в английском языке. Готовы узнать, что на самом деле скрывается за простым «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»? Тогда пристегните ремни, мы начинаем!

Основные Переводы: Просто и Понятно

Начнем с основ. В своем самом прямом значении глагол «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» переводится как:

  • Сказать (когда мы передаем чьи-то слова или информацию)
  • Говорить (в смысле произносить слова)

Это те переводы, которые вы найдете в любом словаре, и они являются отправной точкой. «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» фокусируется на самих словах, которые были произнесены, или на содержании сообщения.

Примеры базового использования:

  • She said «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»hello.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» (Она сказала «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»привет»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»».)
  • What did he say? (Что он сказал?)
  • The sign says «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Stop.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» (На знаке написано «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Стоп»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»».) – Обратите внимание, здесь «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»say»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» используется в значении «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»говорить/гласить»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»».
  • I want to say something important. (Я хочу сказать что-то важное.)

Глубже, Чем Кажется: Нюансы и Тонкости

Вот где начинается самое интерес! Английский язык богат синонимами, и выбор правильного глагола часто зависит от контекста и того, на чем вы хотите сделать акцент. «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» – не исключение.

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» против «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»TELL»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»: Вечная Путаница

Это, пожалуй, одна из самых распространенных ошибок среди изучающих английский. Хотя оба глагола переводятся как «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»сказать/говорить»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»», их использование различается кардинально!

  • SAY: Фокусируется на содержании сообщения. Обычно после «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»say»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» не указывается, кому было сказано, если только не используется предлог «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»to»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»».
    • She said that she was tired. (Она сказала, что устала.)
    • He said «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Good morning»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» to me. (Он сказал «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Доброе утро»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» мне.)
  • TELL: Фокусируется на получателе сообщения. После «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»tell»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» всегда должен стоять прямой объект – тот, кому говорят.
    • She told me that she was tired. (Она сказала мне, что устала.)
    • He told her a secret. (Он рассказал ей секрет.)
    • Неправильно: She told that she was tired. (Пропущено «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»кому»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»!)
Читать статью  """""""""""""""""""""""""""""""

В современном мире, где визуальный контент правит балом, видео стало не просто """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""приятным дополнением"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" к сайту, а абсолютной необходимостью. Оно захватывает внимание, передает информацию быстрее текста и создает глубокую эмоциональную связь с аудиторией. Но для многих процесс встраивания видео в HTML-код кажется чем-то из разряда высшей магии, окутанной тайнами и сложностями. Забудьте об этом! Мы здесь, чтобы развеять мифы и показать вам, что вставить видео в HTML – это проще, чем вы думаете, и гораздо мощнее, чем вы могли себе представить!

Раздел 1: Магия тега <video> – Ваш личный кинотеатр на сайте

Представьте, что вы хотите показать на своем сайте видео, которое хранится у вас на сервере. Для этого HTML5 предлагает мощный и интуитивно понятный тег <video>. Это ваш основной инструмент для создания собственного видеоплеера прямо в браузере пользователя.

Основы: Как запустить ваше первое видео

Самый базовый способ вставить видео выглядит так:

<video src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" controls></video>

Давайте разберем эту простую, но мощную строку:

<video>: Это сам тег, который сообщает браузеру, что здесь будет видео. src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Атрибут src (от """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""source"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""") указывает путь к вашему видеофайлу. Убедитесь, что путь указан правильно! controls: Этот атрибут – ваш лучший друг! Он добавляет стандартные элементы управления видеоплеером: кнопку воспроизведения/паузы, ползунок прогресса, регулятор громкости и полноэкранный режим. Без него видео будет просто статичной картинкой (пока вы не добавите управление через JavaScript).Атрибуты, которые нужно знать, чтобы стать мастером видео

Тег <video> обладает целым арсеналом атрибутов, которые позволяют вам полностью контролировать поведение и внешний вид вашего видеоплеера:

autoplay: Хотите, чтобы видео начиналось сразу после загрузки страницы? Добавьте autoplay. ВНИМАНИЕ: Многие браузеры блокируют автовоспроизведение видео со звуком без взаимодействия пользователя. Используйте с осторожностью, чтобы не раздражать посетителей! loop: Если вы хотите, чтобы видео воспроизводилось по кругу, снова и снова, просто добавьте loop. Идеально для фоновых видео или коротких анимаций. muted: Приглушает звук видео по умолчанию. Часто используется в комбинации с autoplay для обхода ограничений браузеров. poster=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""изображение.jpg"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Добавляет изображение-заглушку, которое отображается до начала воспроизведения видео. Это как обложка вашего фильма! Очень важно для UX. width=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""640"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" и height=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""360"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Устанавливают размеры видеоплеера в пикселях. preload=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""auto|metadata|none"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Подсказывает браузеру, как обрабатывать загрузку видео. auto: Загрузить всё видео сразу. metadata: Загрузить только метаданные (длительность, размеры). none: Не загружать ничего, пока пользователь не нажмет """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Play"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". Рекомендуется для экономии трафика. Пример продвинутого использования тега <video>

<video width=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""800"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" height=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""450"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" controls poster=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""обложка-видео.jpg"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" preload=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""metadata"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">  <source src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" type=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""video/mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">  <source src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.webm"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" type=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""video/webm"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">  <p>Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео. Пожалуйста, обновите его.</p>  <a href=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">Скачать видео</a></video>

Что здесь нового и почему это важно?

<source>: Этот тег позволяет предоставить несколько версий видео в разных форматах (например, MP4, WebM, OGG). Браузер сам выберет тот, который он поддерживает. Это критически важно для кроссбраузерности! type=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""video/mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Указывает тип MIME для каждого файла, помогая браузеру быстрее определить, может ли он воспроизвести этот формат. Резервный контент: Текст и ссылка внутри тега <video> будут отображаться только в тех браузерах, которые вообще не поддерживают HTML5 видео. Это забота о пользователях старых браузеров!Раздел 2: Мастера Встраивания – YouTube, Vimeo и другие гиганты

А что, если ваше видео уже загружено на YouTube, Vimeo или другой видеохостинг? Зачем хранить его на своем сервере, тратить трафик и ресурсы? Правильно – незачем! В этом случае на помощь приходит тег <iframe>.

Почему <iframe> – это удобно? Хостинг и стриминг: Видеохостинги берут на себя всю головную боль по хранению, оптимизации и потоковой передаче видео. Функционал: Вы получаете доступ к мощным плеерам с дополнительными функциями (субтитры, аннотации, рекомендации и т.д.). Экономия ресурсов: Ваш сервер не нагружается тяжелыми видеофайлами.Как вставить видео в HTML с YouTube или Vimeo

Это невероятно просто! Зайдите на страницу нужного видео на YouTube или Vimeo. Найдите кнопку """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Поделиться"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (Share) или """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Встроить"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (Embed). Скопируйте предоставленный HTML-код. Он будет выглядеть примерно так:

Пример с YouTube:

<iframe width=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""560"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" height=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""315"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""https://www.youtube.com/embed/ваш-код-видео"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" frameborder=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" allow=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" allowfullscreen></iframe>

Пример с Vimeo:

<iframe src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""https://player.vimeo.com/video/ваш-код-видео"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" width=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""640"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" height=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""360"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" frameborder=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" allow=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""autoplay; fullscreen; picture-in-picture"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" allowfullscreen></iframe>

Ключевые атрибуты <iframe>:

src: URL видеоплеера с хостинга. width и height: Размеры плеера. frameborder=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Убирает рамку вокруг плеера (часто используется). allowfullscreen: Разрешает видеоплееру переходить в полноэкранный режим. allow=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""..."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Набор разрешений для встроенного контента (например, autoplay, picture-in-picture).

Важно: При использовании <iframe> вы отдаете часть контроля видеохостингу. Это может влиять на конфиденциальность пользователей (куки, отслеживание) и внешний вид плеера, который может быть брендирован хостингом.

Раздел 3: Секреты Профессионалов – Делаем видео идеальным

Просто вставить видео в HTML – это полдела. Чтобы оно работало безупречно, выглядело потрясающе и не замедляло ваш сайт, нужны дополнительные хитрости!

Адаптивность (Responsive Video) – Видео для всех устройств

Ваши пользователи заходят на сайт с телефонов, планшетов, ноутбуков. Видео должно выглядеть хорошо на любом экране! Простое указание width и height не сработает. Вот как это делают профи:

Оберните видео в контейнер:

<div class=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""video-container"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">   <iframe src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""..."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" frameborder=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" allowfullscreen></iframe> </div>

Добавьте CSS:

.video-container {   position: relative;   padding-bottom: 56.25%; /* 16:9 Aspect Ratio (9/16 = 0.5625) */   height: 0;   overflow: hidden; } .video-container iframe, .video-container video {   position: absolute;   top: 0;   left: 0;   width: 100%;   height: 100%; }

Это """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""магический"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" трюк с padding-bottom создает адаптивный блок, который всегда сохраняет пропорции видео (в данном случае 16:9), независимо от ширины экрана. Вы можете изменить 56.25% на 75% для соотношения 4:3 (3/4 = 0.75).

Производительность – Не тормозите ваш сайт! Оптимизируйте видеофайлы: Сжимайте видео, используйте современные кодеки (H.264 для MP4, VP9 для WebM). Большие файлы – медленная загрузка. Ленивая загрузка (Lazy Loading): Используйте атрибут loading=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""lazy"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" для тега <iframe> или JavaScript для отложенной загрузки видео, пока пользователь не прокрутит страницу до него. Это значительно ускорит первоначальную загрузку страницы. Используйте атрибут preload=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""metadata"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" или """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""none"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""": Как мы уже говорили, это помогает браузеру не загружать все видео сразу.Доступность (Accessibility) – Видео для всех Субтитры и подписи: Используйте тег <track> внутри <video> для добавления субтитров, описаний или глав. Это не только для людей с нарушениями слуха, но и для тех, кто смотрит видео без звука.

<video ...>   <source src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""мое-видео.mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" type=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""video/mp4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">   <track kind=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""captions"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""субтитры.vtt"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" srclang=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ru"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" label=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Русские субтитры"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">   <track kind=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""descriptions"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" src=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""описание.vtt"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" srclang=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ru"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" label=""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Описание видео""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""> </video>

Транскрипции: Предлагайте текстовые транскрипции видео. Это полезно для SEO и для пользователей, которые предпочитают читать.Пользовательский опыт (UX) – Не раздражайте, а привлекайте! Автовоспроизведение: Избегайте autoplay, если только видео не приглушено (muted) и не является фоновым элементом дизайна. Неожиданный звук может отпугнуть посетителей. Качественный постер: Используйте привлекательное изображение poster, которое заинтригует пользователя и побудит его нажать """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Play"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""".

Поздравляем! Теперь вы не просто знаете, как вставить видео в HTML, но и вооружены знаниями, которые позволят вам делать это профессионально, эффективно и с заботой о пользователях. От базового тега <video> до мощных <iframe> от YouTube и Vimeo, от адаптивного дизайна до оптимизации производительности – теперь у вас есть все инструменты, чтобы ваш сайт засиял новыми красками.

Не бойтесь экспериментировать! Видео – это невероятно мощный инструмент для привлечения и удержания аудитории. Применяйте эти знания, и ваш сайт не просто будет отображать видео, он будет жить, дышать и говорить с вашими посетителями на новом, более глубоком уровне. Вперед, к созданию потрясающего видео-контента!

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Запомните правило:

SAY + (что-то) + (to кому-то)

TELL + (кому-то) + (что-то)

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» против «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SPEAK»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» и «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»TALK»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»: В Чем Разница?

Еще одна тройка, которая часто вызывает вопросы. Каждый из этих глаголов имеет свою уникальную сферу применения:

  • SAY: Как мы уже выяснили, акцент на самих словах или содержании.
    • He said nothing. (Он ничего не сказал.)
  • SPEAK:
    • Способность говорить: Can you speak English? (Вы говорите по-английски?)
    • Формальное общение, выступление: The president will speak at the conference. (Президент будет выступать на конференции.)
    • Общение с кем-то: I need to speak to you. (Мне нужно поговорить с тобой.)
  • TALK:
    • Неформальное общение, беседа: We talked for hours. (Мы болтали часами.)
    • Обсуждать что-либо: Let’s talk about your plans. (Давай поговорим о твоих планах.)

Кратко: SAY – что сказано; SPEAK – акт говорения, способность, формальность; TALK – беседа, обсуждение.

Устойчивые Выражения и Идиомы с «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Английский язык богат идиомами, и «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» встречается во многих из них. Понимание этих выражений поднимет ваш английский на новый уровень!

  • To say the least: Мягко говоря, по меньшей мере.
    • It was an interesting experience, to say the least. (Это был интересный опыт, мягко говоря.)
  • Say no more: Больше ни слова, я все понял.
    • «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»It’s a surprise party.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Say no more!»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» («»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Это вечеринка-сюрприз.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Я все понял!»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»)
  • What do you say? Как насчет…? (предложение)
    • What do you say we go for a walk? (Как насчет того, чтобы пойти прогуляться?)
  • As they say / As the saying goes: Как говорится.
    • As they say, «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»When in Rome, do as the Romans do.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» (Как говорится, «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»В чужой монастырь со своим уставом не ходят.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»)
  • Say hello/goodbye: Передать привет/попрощаться.
    • Please say hello to your parents for me. (Пожалуйста, передай привет своим родителям от меня.)
  • Say a prayer: Помолиться.
    • She said a prayer for her family. (Она помолилась за свою семью.)
Читать статью  как приготовить дикого гуся

Грамматические Особенности: Прямая и Косвенная Речь

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» – один из ключевых глаголов для передачи прямой и косвенной речи. Он используется, когда мы хотим просто процитировать или пересказать чьи-то слова.

  • Прямая речь: He said, «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»I’m busy.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» (Он сказал: «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»Я занят.»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»)
  • Косвенная речь: He said that he was busy. (Он сказал, что он был занят.)
    • Обратите внимание: в косвенной речи «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»that»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» можно опускать, и часто происходит сдвиг времен.

Почему Это Важно для Вас?

Понимание всех этих нюансов – это не просто академическое упражнение. Это ключ к тому, чтобы ваш английский звучал естественно, точно и грамотно. Правильное использование «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» (и его братьев «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»TELL»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»», «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SPEAK»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»», «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»TALK»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»») позволит вам избегать недопониманий, выражать свои мысли более четко и уверенно чувствовать себя в любой англоязычной среде.

Так что в следующий раз, когда вы столкнетесь с глаголом «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»SAY»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»», вспомните эту статью. Возможно, он не так прост, как кажется, но теперь вы вооружены знаниями, чтобы раскрыть все его скрытые смыслы! Продолжайте учиться, практиковаться, и ваш английский будет сиять новыми красками!

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *